PL EN DE
We keep
our word
by definition

Metkowski

/mɛt'kɔfskʲi/

1. (noun) a team of qualified translators wielding knowledge in current Polish economic, legal and marketing trends, always within your reach; 2. (person) lawyer-linguist, sworn translator, project manager ready to take on your assignment; 3. (noun) quality guaranteed by ISO 17100

image-1 image-1
About us
Effective by definition

We understand that your text is targeted at a specific group of people and is expected to produce specific results. As soon as the group you need to reach and the results that have to be achieved have been determined, we can offer you a specific solution. These two aspects are therefore always the focus of our attention. We are committed to leaving a positive impact on the reader.

more

808
effective translations
in 2018

2018 saw 808 orders and over 1.5 million weighted words. This is our contribution to market implementations, successful negotiations, the application of new regulations, external and internal communication as well as legal services. This contribution is appreciated by our regular customers, who trust us with matters concerning their prestigious partners.

offer

image-2 image-2
Our process
How we work

We keep everything in order. This covers procedures, tools and rules. We are efficient because we are committed to the balance between work and private life. This allows us to take a creative approach to the challenges faced by our customers every day.

more

Authentic brands don't emerge from marketing cubicles or advertising agencies. They emanate from everything the company does...

Howard Schultz, CEO Starbucks

Experts
1. (noun) a team of qualified translators...

Our experts are committed, passionate about languages, communication and perfection. Three different personalities, one goal: effective communication.

Contact Us
There is something special when creative people get together.
Joy Mangano

The best compliment for us is when the client's project manager says that with our work he is never worried about texts in Polish.

image-contact-section-desktop image-3
Additional information

Phone: 600 338 898
E-mail: info@metkowski.pl
Skype: metkowski_office

VAT ID: PL5611443226
REGON: 300367027

Address

ul. Szkolna 15/8
61-832 Poznań, Poland

go to map